Opinion: Thousands of Israeli couples are now bypassing the Rabbinate and marrying online through Utah, the world’s top destination for remote civil weddings; but this should not stop Israelis from demanding legislation for civil marriage and divorce