‘When the first cease-fire collapsed, I collapsed as well’: Demonstrators rallied for the release of the hostages and against the government in major cities across Israel as the PM continues his state visit in Hungary and prepares to head to Washington