Survivors describe piecing together missing details of their escape and learning new timelines, while others broke down recalling friends still held captive in Gaza; some say it was the first time the state acknowledged them—yet many still seek real accountability