Two weeks ago, copper prices were surging as traders warned that threatened US tariffs on the metal would squeeze global supplies. Now, copper bulls are confronting one of the market’s worst-ever selloffs as President Donald Trump’s broader trade war upends the outlook for demand.