The cop — whose most recently worked out of a Lower Manhattan federal building as part of a task force that probes health-care fraud schemes — has been suspended without pay as the feds investigate whether he accessed the sensitive material, according to sources and authorities.