Hulking, aging buildings pose a huge climate problem for the United States’ biggest cities — and innovative laws meant to address that challenge are coming into full force this year. In the U.S., buildings can account for up to three-quarters or more of a city’s carbon output, mostly from fossil fuels burned for…