When the first hostages released share the horrors they likely experienced, the public’s outcry to release the remaining captives will grow even louder. But if Trump forces Netanyahu to go on to the second phase, the PM’s coalition likely won’t survive