Tesla Inc. plans to suspend part of the lines manufacturing its recently refreshed Model Y sport utility vehicle in Shanghai for around three weeks over Chinese New Year so it can better optimize equipment, according to people familiar with the matter.