London — King Charles thanked the medics who have cared for him and his daughter-in-law Kate, after they both underwent treatment for cancer this year, in a Christmas Day message that touched on global conflicts and the summer’s riots in Britain. In his third Christmas TV broadcast since becoming king, Charles struck an unusually personal tone for the royal seasonal message, a tradition that dates back to a radio speech by George V in 1932. The year has been traumatic for the royals after Buckingham Palace said in February the 76-year-old had been diagnosed with an unspecified form of cancer