French stocks enjoyed a brisk relief rally this week after months of underperformance. But this could turn out to be a blip as France’s political crisis is set to drag on while the country’s stretched public finances will keep long-term investors at bay.