A ransomware attack disrupted a widely-used university course management system during the final examination period, affecting students and institutions relying on the platform.