Martin Short has spoken publicly about the death of his daughter Katherine, who died by suicide. The actor described the loss as a 'nightmare' while discussing his grief.