Japanese content creators operating in China are using social media to share glimpses of daily life with audiences in both countries, potentially helping to reduce tensions and misconceptions amid strained bilateral relations.