A Frontex official has warned that weapons supplied to Ukraine during the war could be diverted into illegal arms smuggling networks once the conflict ends, posing a security risk to Europe.