Police are investigating an arson attack at a former synagogue in east London, which is described as part of a pattern of deliberate fires targeting Jewish sites in the capital.