Mexico's President Claudia Sheinbaum faces a political challenge as American authorities indict officials from her Morena party on corruption charges, a situation that could significantly shape her presidency's trajectory and relationship with the United States.