M23, a Congolese militia group, has made a pitch to sell critical minerals to Donald Trump, a move revealed exclusively to The Economist that analysts suggest reflects the group's underlying vulnerabilities and strategic desperation.