Gold and oil have both rallied strongly over the past year, but rising crude prices that boost energy stocks may push Treasury yields higher, which would typically pressure gold prices downward.