A rat-borne virus suspected of causing three deaths and at least seven illnesses on a cruise ship may have spread directly between passengers, which would represent a rare human-to-human transmission event.